The distance is just scaled focal length and so is equal (210/60)*80 = 280 or 2.8 meters. 210 is approx. 7 feet in centimetres.
So (210cm / 60mm) * 80mm = 280 cm 2.8 meters away from a 7 feet wide subject will fill the frame on a 6x6 camera?
so with a longer lens like a 300mm, I would have to be farther away to fit it all in the frame. Lets see.
(210cm / 60mm) * 300mm = 1,050 or 10.5 meters away.
Lets try 6x9 Kodak Medalist
(210cm / 90mm) * 100mm = 2.3 meters.
What about 6x7 Pentax 6x7
(210cm / 70mm) * 300mm = 9 meters away.
Nikon FM
(210cm / 35mm) * 300mm = 18 meters
So if you were trying to get a photo of a bald eagle with a 7 feet wingspan, and you wanted a full frame wing tip to wing tip of the thing flying straight at you, or opening its wings on its nest.
If you have the Nikon FM you have to be only 18 meters away to get that shot.
If you bring the pentax 6x7 with 300mm , you have to be 9 meters away to get the same shot.
Sure you could shoot the pentax 6x7 from 18 meters but then the eagle would still only be as big as with the FM and you would have all that wasted film to crop. No advantage.
If you know that you wouldnt be able to get closer than 18 meters for some obstacle or state park regulation, there would be no point in bringing the 6x7 correct?