Here is my latest monstrosity. Wirgin stereo camera converted to panoramic with Mamiya 55mm lens. Blik rangefinder modded to couple with the lens. Seems to be accurate within 10cm at close distances. Rangefinders are really finicky; took a long time to make it work, IF it works. Will test with film next week. Also have a Bronica 40mm f/4 on a mechanical shutter I'd like to adapt.
DSCF7302 by Olivier, on Flickr
I'm happy to share general guidelines, and to answer any specific questions.
1. locate the focal plane at infinity with respect to the lens
2. adapt the lens to an helicoid. The generic M42 ones are easiest but they are too fast: I recycled one from an SLR lens which has half the pitch. Rangefinder helicoids are even slower
3. determine offset from film plane to lens cone mount
4. subtract/add distances to determine cone height from cone mount to helicoid mount, then subtract at least 1mm for safety
5. via formula in my earlier post + helicoid pitch and diameter, you can make a focus scale
6. via this method (http://feuerbacher.net/photo/repair/InfinityFocus/InfinityFocus.html) you can locate the infinity point on your helicoid and stick the scale
I'm aiming for a 24x72mm frame; 3:1 AR feels plenty wide. 6x6 or 645 lenses work for that. To fill the Wirgin/Edixa 94mm gate you'd need a 6x9 lens (the Topcor series would be a good choice, or large format ofc). However lenses do cover more surface when stopped down, I'll soon confirm to what extend.
You can make a custom gate but without modding the film advance I don't think it's worthwhile.
Symmetrical-ish lenses (common in bellowed or rangefinder cameras) have less distortion. The wide-angle SLR lenses like my Bronica and Mamiya are retrofocus thus distortion is expected. Perspective distortion is however only a function of subject distance and FOV so at ~50mm and above you'll be good.
Added some foam around the door but still get a faint leak at the same spot. Strangely not on the first and last frames, which stood still the longest... RF works well so I'm happy. Pretty awkward camera though.
Obligatory mural:
SIM09680-1 by Olivier, on Flickr
Thanks!
After you've taken out the 6 screws at the front, you need to remove the lenses via the notched rings at the back. They're on tight!