That's a good point, but let me ask this: The whole HCB/Street Thing occupies an enormous part of the Leica world view. But is there any real, empirical data indicating just what are the predominant shooting 'styles' of Leica's customers? Is Leica being held to a historic mannerism that not only no longer represents the bulk of its customers but actually hurts its marketplace performance by forcing it to adhere to design aspects that are detrimental to future viability? What if those retired dentists and their Noctilux's golfing images really are the ones saving the company? Why should street shooters be calling the shots any more than they?
Let me add that I like Leica RFs a lot and I like using them. If I didn't I also have a few Nikons and a slew of lenses I could be using, but I prefer the RF these days and am not likely to change back.
I'll add here a shout-out to Wetzlar to say I could sell all of my Nikkors and not have enough money to buy a single new 35mm Summilux FLE. Take from that what you will. 😉
s-a