Godfrey
somewhat colored
With B&W film, you use filters in front of the lens; with digital, you shoot in color, convert to B&W, and use the color adjustments in the HSL/Color/B&W module in Lightroom. With the MM (and scanned B&W film), those adjustments are not operational.
With an MM or M246, you use B&W filters in front of the lens when exposing your photos to adjust the grayscale tonal relationship of different colors. Essentially, the MM and M246 sensors have their basic spectral response just like B&W films do; you modify it with filters to suit your needs.
G