The primary reason (for me) of having access to extra pixels is for cropping. It's not about making wall-size prints. When cropping isn't required to get the image I'm looking for, even 16mp is more than enough...
It's not the smaller pixels or higher number of pixels that results in more blur. It's enlarging the image more than you would using a same-size sensor with fewer pixels.
The answer to the original question, as to whether higher resolution sensors 'magnify movement' is 'yes' as outlined above. If one wants to make a bigger image that utilizes those extra pixels (which includes using cropping) then one must be more careful with camera shake, however that might be done: better hand-holding technique, higher shutter speeds, tripod, IBIS, bean bag, whatever. The degree of required shake reduction will depend on the increase in pixel count.
It's not the smaller pixels or higher number of pixels that results in more blur. It's enlarging the image more than you would using a same-size sensor with fewer pixels.
The answer to the original question, as to whether higher resolution sensors 'magnify movement' is 'yes' as outlined above. If one wants to make a bigger image that utilizes those extra pixels (which includes using cropping) then one must be more careful with camera shake, however that might be done: better hand-holding technique, higher shutter speeds, tripod, IBIS, bean bag, whatever. The degree of required shake reduction will depend on the increase in pixel count.