Pherdinand
the snow must go on
Using stndard lenses of 80 on MF and 50 on small format (SF) the actual physical area of same aperture is bigger on MF. Yes that gets spread over bigger area on film but for any single point there is a bigger glass area producing it. Its analogous to multisampling 4 times as opposed to say 16 times for example.
A MF camera can have smaller glass but it will also have a smaller max aperture. Its not just a case of the diameter of the glass.
Someone said they have a MF camera with small glass. They did not say what max aperture was compared to their 135 camera lens..
that's not necessarily true from the popint of view of glass involved (even if aperture is larger). You cant simply compare it though, since most people shoot faster 35mm lenses than MF.
It very much depends on the lens design.
Indeed my kowa 55/3.5 has a lot of glass in it compared to a similar e.g. 55mm rf lens for 35mm (or corresponding wide angle lens), but a 4-element 75mm tessar in a flex, again, uses an extremely small amount of glass compared to a lens many people use in 35mm format at 45-50 mm focal length. Maybe not less than a slow 50/3.5 but as i said, that's not a typical popular lens in this format (f2 and faster are usual) and here we talk not scientific tests but "the look" of one format versus the other, without exactly specifying which lenses are used.