I had a good think about which gear gave me my best work and "for now" I am sticking with that.
I have learned that compensating for my lack of talent by buying new stuff does not work and sucks the bank account dry, and selling gear to finance it only caused regrets.
Great advice. We're almost back to the maturity of the film camera with digital systems now. There's no need to buy and sell monthly or annually. The sensor break-throughs aren't happening like they once did. The past twenty years saw many large generational changes in systems and it was important to keep up with sensor improvements. Not so much any more.
I have changed systems several times over the past forty years, but not impetuously, and not without good reason and planning. During the digital era, I bought into Olympus E series, bought a
lens set, and stayed with them through four generations of bodies for about 12 years (with the same lens set) until they switched to mirrorless and m4/3.
And honestly, today I have returned to the best systems (for me) that I'd used previously because they fit my needs; Leica and Hasselblad. Here's my formula for acquiring gear:
First, give long consideration to what and how you shoot most of the time. THEN look for a camera type that fits your needs.
Then find a system body you can live with... that fits your hands and has the controls where you logically look for them. Get a finder style you can live with. If the body fits in your hands and is intuitive to operate, it'll be fine. Sensor technology today is advanced enough that images from
comparable cameras from different manufacturers are impossible to tell apart. Ergonomics and control placement are more important. If you can't find and operate the controls intuitively, you won't be happy with the body in the long term.
Your
lens set is really what's important. Think about your
set of lenses as a lifetime investment. Once you've settled on a style of camera and figured out a body you can live with, buy the
largest aperture glass you can afford in the focal lengths you use most in that mount with lens barrels with a tactile feel that you like. While the "feel" of a lens isn't discussed much, it's still an important factor for fine focus control. That's not as important with autofocus as with manual lenses, but it's still something to consider.
You can always stop down or use ND filters, but you can't easily compensate for not having
enough aperture if you need more aperture in low light and don't have it. As shoots come up you didn't cover well because you didn't have the "right" focal length, you can always add more or less focal length lenses in that same lens mount. Individual lenses may occasionally come and go, and bodies may occasionally come and go for various reasons, but the
set of lenses you acquire is what will serve your needs.
Last, if you shoot both film and digital, buy a system that will allow you to use your
set of lenses on both kinds of bodies.
It's been said that good manual lenses should last through at least five generations of bodies, even with heavy "pro" use... but there's really no reason (except failure) to replace bodies regularly. Today's autofocus lenses, however, are pretty much throw-aways when they fail. And they
do fail.
You don't have to spend a fortune on photo gear to make good images. Spend your money once and get what will work for you, and then go make images.